quinta-feira, 9 de agosto de 2012

O significado do verbo "to buy" que você não sabia

To buy

Além de comprar, esse verbo pode significar acreditar, no sentido de cair em algo suspeito, etc.

Examples

Are you telling me you have a job for me that pays $1,000 a week? I don't buy that.
Você está me dizendo que tem um trabalho pra mim que paga $1,000 por semana? Eu não caio nessa.

Are you saying you don't know where your husband is? I don't buy it.
Você está dizendo que não sabe onde seu marido está? Eu não caio nessa.

Participe também do nosso grupo no Facebook: http://www.facebook.com/groups/395816550435229/ 

Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse http://translate.google.com/ e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa.

terça-feira, 7 de agosto de 2012

A diferença entre "fantasy e costume"

Fantasy = fantasia, no sentido sexual.
Costume = fantasia, no sentido de vestuário.


Examples

Paul has many weird fantasies that scare me.
O Paul tem muitas fantasias estranhas que me assustam.

Bob wore a pirate costume to the party.
O Bob foi para a festa com uma fantasia de pirata.

Participe também do nosso grupo no Facebook: http://www.facebook.com/groups/395816550435229/ 

Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse http://translate.google.com/ e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa.