quinta-feira, 10 de maio de 2012

Como pedir uma pizza em inglês pelo telefone


Thanks for calling Pizza Hut. How may I help you?
Hi. I would like to have a thick crust pizza with pepperoni and cheese topping.
Would you like to have anything else on your pizza?
Yes. Please include tomatoes, black olives, and pineapple.
Would you like anything to drink?
Yes. A two-liter bottle of Pepsi.
Is that going to be delivery or carry out?
Delivery, please.
What is your address, sir?
My address is 239 Sunset Boulevard, New York, zip code 20435.
It will be 45 minutes. Thanks for calling.
Thank you.

Obrigado por ligar para a Pizza Hut. Como eu posso te ajudar?
Oi. Eu gostaria de uma pizza da massa grossa com calabresa e queijo.
Você gostaria de mais alguma coisa na sua pizza?
Sim. Por favor inclua tomates, azeitonas pretas e abacaxi.
Você gostaria de algo para beber?
Sim. Uma garrafa de Pepsi de dois litros.
Vai ser entrega ou o senhor vai pegar aqui?
Entrega, por favor.
Qual é o seu endereço, senhor?
Meu endereço é 239 Sunset Boulevard, New York, CEP 20435.
Vai ser 45 minutes. Obrigado por ligar.
Obrigado.


Participe também do nosso grupo no Facebook: http://www.facebook.com/groups/395816550435229/

Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse http://translate.google.com/ e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa. 

2 comentários:

  1. Isso vale se o cara que te atende não for indiano ou qualquer coisa do gênero. Aí a coisa pega...LOL

    ResponderExcluir
  2. Realmente. Mas é bem mais fácil para nós brasileiros entendermos os indianos do que para os americanos. Achei que essa lição fosse bem relevante porque ainda me lembro quando tentei pedir uma pizza na minha primeira semana aqui nos Estados Unidos. Foi um desastre total. Ainda bem que tinha brasileiros lá e logo já transferiram a ligação. hehehehe

    ResponderExcluir