To sink in
Significa entrar na mente, entender, cair a ficha.
Examples
My grandfather died two weeks ago and it hasn't sunk in yet.
Meu avô morreu há duas semanas e ainda não caiu a ficha.
I got into the best college in the country and it hasn't sunk in yet.
Eu consegui entrar na melhor faculdade do país e ainda não caiu a ficha.
Participe também do nosso grupo no Facebook: http://www.facebook.com/groups/395816550435229/
Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse http://translate.google.com/ e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa.
Em português dizemos "cair a ficha". No exemplo: "Meu avô morreu, mas ainda não caiu a ficha."
ResponderExcluir