Purr = ronrom
To purr = ronronar
Ronrom se refere ao som que gatos fazem quando estão felizes, produzido por vibrações.
I love when my cat purrs.
Eu amo quando meu gato ronrona.
Purring means the cat is happy.
Ronrom significa que o gato está feliz.
Em inglês, se usa bastante o substantivo "purr" e o verbo "to purr" e diferentemente de português, todos sabem o que essas palavras significam. Algumas vezes se vê também brincadeiras com as palavras, como "purrfect," que é uma variação de "perfect."
Participe também do nosso grupo no Facebook: http://www.facebook.com/groups/395816550435229/
Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse http://translate.google.com/ e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa.
To purr = ronronar
Ronrom se refere ao som que gatos fazem quando estão felizes, produzido por vibrações.
Examples
I love when my cat purrs.
Eu amo quando meu gato ronrona.
Purring means the cat is happy.
Ronrom significa que o gato está feliz.
Em inglês, se usa bastante o substantivo "purr" e o verbo "to purr" e diferentemente de português, todos sabem o que essas palavras significam. Algumas vezes se vê também brincadeiras com as palavras, como "purrfect," que é uma variação de "perfect."
Participe também do nosso grupo no Facebook: http://www.facebook.com/groups/395816550435229/
Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse http://translate.google.com/ e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa.
Obrigada *-*
ResponderExcluirComprei uma blusa que veio escrito "Sweet Valentine/ You are ->purrfect<- to me " cheguei até a achar que estava errado,mas vc me ajudou muito.
Obrigada ^^ *-*