Como dizer "ir por água abaixo" em inglês?

To go downhill

Examples

Sometimes I want to give up on life because everything seems to be going downhill.
Algumas vezes eu quero desistir da vida porque tudo parece estar indo por água abaixo.

You need to plan your study schedule or your semester is going to go downhill.
Você precisa planejar seu horário de estudo ou senão seu semestre irá por água abaixo.


Participe também do nosso grupo no Facebook: http://www.facebook.com/groups/395816550435229/

Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse http://translate.google.com/ e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa. 

Vocabulário essencial no salão de beleza/barbeiro

At the hair salon/barber shop

Do you want me to use the clippers or the scissors?

The clippers, please.
What number?
Number four on the sides and five on the top, please.
Do you also want me to cut your sideburns?
No, thanks.

Você quer que eu use a máquina ou a tesoura?
A máquina, por favor.
Qual número?
Número quatro nos lados e cinco em cima, por favor.
Você quer que eu corte sua costeleta também?
Não, obrigado.

Como dizer "mensalidade" em inglês?

Tuition

Examples

My tuition has gone up a lot this semester.
Minha mensalidade aumentou muito este semestre.

The worst thing about going to college is paying the high costs of tuition.
A pior coisa em fazer faculdade é pagar o alto custo de mensalidades.

Como dizer "filho(a) único(a) em inglês?"

Only child

Examples

My mom and I are very attached because I'm an only child.
Minha mãe e eu somos muito apegados porque eu sou filho(a) único(a).

The best thing about being an only child is not having to share anything.
A melhor coisa de ser filho(a) único(a) é não ter que compartilhar nada com ninguém.


Participe também do nosso grupo no Facebook: http://www.facebook.com/groups/395816550435229/

Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse http://translate.google.com/ e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa. 

Como dizer que seu "nariz está escorrendo" em inglês?

(One's) nose is running

Examples

What I hate the most about the cold is my running nose.
O que eu mais odeio sobre resfriado é meu nariz escorrendo.

Your nose is running. You are probably coming down with a cold.
Seu nariz está escorrendo. Você está provavelmente pegando um resfriado.


Participe também do nosso grupo no Facebook: http://www.facebook.com/groups/395816550435229/

Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse http://translate.google.com/ e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa. 

Como dizer que o carro deu "perda total" em inglês?

The car was totaled/It was a total loss

Legenda

An accident doesn't have to slow you down.
Introducing Better Car Replacement available only with Mutual Liberty Auto Insurance.
If your car is totaled, we give you the money for a car one model year newer.
To learn more visit us today.
Responsibility. What's your policy?

Participe também do nosso grupo no Facebook: http://www.facebook.com/groups/395816550435229/

Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse http://translate.google.com/ e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa.