Knock yourself out
Examples
Matt, I didn't drink my beer. Please knock yourself out.
Matt, eu não bebi minha cerveza. Por favor faça bom aproveito.
Knock yourselves out. I don't want to take all the candy back home.
Façam bom aproveito/Peguem o que quiser. Eu não quero levar todo esse doce de volta para casa.
Obs. "To knock oneself out" pode significar também "fazer o que você quiser, sentir à vontade, etc."
Ex: Tom, are you using this machine?
No, knock yourself out!
Participe também do nosso grupo no Facebook: http://www.facebook.com/groups/395816550435229/
Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse http://translate.google.com/ e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa.
