To be a stick in the mud
Examples
Paul, don't be such a stick in the mud. Let your son go to his friend's party!
Paul, não seja tão chato. Deixe seu filho ir para a festa do amigo dele!
I don't mean to be a stick in the mud but you will have to turn the volume down.
Eu não quero ser chato mas vocês vão ter que abaixar o volume.
Curta a minha página no Facebook: Página Inglês de Sucesso
Participe também do meu grupo no Facebook: Inglês de Sucesso
Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse o Google Translate e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa.