Como dizer que "[alguém] não tem onde cair morto(a) em inglês?

[One] doesn't have two nickels to rub together!

Example

I'm so broke I don't have two nickels to rub together.

Eu estou tão quebrado(a) que eu não tenho nem onde cair morto.

After paying for my college tuition, I don't have two nickels to rub together.

Depois que eu paguei a minha mensalidade da faculdade eu não tenho onde cair morto.

Como você gosta da sua carne?

How do you like your steak cooked?

Mal passada ------------- rare

"Meia" mal passada ------ medium rare

Média, no ponto --------- medium

"Meia" bem passada ----- medium well

Bem passada ------------ well cooked.

Examples

I like my steak cooked rare.

Eu gosto da minha carne mal passada.

I like my steak cooked medium-rare.

Eu gosto da minha carne "meia" mal passada.

I like my steak cooked medium.

Eu gosto da minha carne no ponto.

I like my steak cooked medium-well.

Eu gosto da minha carne "meia" bem passada.

I like my steak well cooked.

Eu gosto da minha carne bem passada.

Qual é a diferença na pronúncia de "warm" e "worm?"

Warm = quente (se pronuncia com o som de “o”)

Worm = verme, larva (se pronuncia com som de ã)

Qual é a diferença entre “to complement” e “to compliment?”

To complement = complementar, adicionar, completar

To compliment = elogiar, dar os parabéns

Exemplos/Examples

I need to complement my income.

Eu preciso complementar minha renda.

I complimented John on his outfit today.

Eu elogiei o John pela roupa dele hoje.

Como dizer "arrastar o pé" em inglês?

To cut a rug = arrastar o pé; significa dançar muito bem.

Exemplo/Example

John dances well. He will cut a rug tonight.
O John dança bem. Ele vai arrastar o pé essa noite.

Como dizer que está “jejuando” em inglês?

Fasting = jejum, jejuando

Exemplo/Exemplos

Sorry, I can't eat tonight. I'm fasting.

Desculpa, eu não posso comer essa noite. Eu estou jejuando.