To hit it off
Significa imediatamente ter uma conexão com alguém. Essa expressão idiomática não é válida para falar de relações rotineiras, e sim de uma pessoa nova que você encontra e logo de cara já dá certo.
Examples
Anna and I hit it off last night. We are already planning a second date.
A Anna e eu nos demos muito certo ontém à noite. Nós já estamos planejando um segundo encontro.
My teacher and I hit it off as soon as she heard me speak Portuguese.
Meu/Minha professor(a) nos demos certo assim que ela me ouviu falar português.
Participe também do nosso grupo no Facebook: http://www.facebook.com/groups/395816550435229/
Para saber como pronunciar qualquer palavra/frase, acesse http://translate.google.com/ e escolha English como idioma. Digite a palavra na caixa apropriada e clique no ícone de som do lado direito logo na parte debaixo da caixa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário